夢リスト開始-Starting Dream List

ドキワクの沢山詰まったこの夢のような世界、”Dreamlike World“を旅するなら、せっかくだしやってみたかった夢を叶えていこう！っていう事で惜しみなくやります。
Since I started traveling this “Dreamlike World”, I’d do my very best to make my dreams come true.

・やってみたい/want to do 
・行ってみたい/want to go
・食べてみたい/want to eat
・食べた事ない/never tried eating
・やるなんて思いもしなかった/never thought I’d do

…などなど。
...and so on.

チャンスが巡ってきて、それができる時(身体的、金銭的、タイミング的にも)にやらないともう一生その縁に恵まれないかもしれないから。
When a chance comes, do it when you are physically and financially capable. If not, you might have NO chance. It’s all about timing.

ひとまず
Dream 1》世界一周する
はスタートを切ったので☑︎！(気が早い？笑)
So now,
Dream1》Travel around the world
Can I mark it off☑︎ since I’ve started?lol