アメリカシックになる季節- It's the Time I Get Americasick-
8年住んだ第2の故郷アメリカ。
I call America my 2nd home since I lived there for 8 years.
アメリカを離れてからというもの
毎年この季節になると
アメリカが恋しくてたまらなくなる。
This time of the year makes me miss America so much since I left there 5 years ago.
ハロウィンからサンクスギビング、
そしてクリスマスにかけて。
町中が賑やかで、
キラキラして、
家族の愛で溢れる時期。
Halloween, Thanksgiving, Christmas...
It sparkles everywhere,
And it's filled with so much happiness and love.
どのイベントも同じくらい好きだけど、
でもやっぱり、一番はクリスマス!
っということで、
アメリカのクリスマスシーズンに
訪れてもらいたい3つの場所を紹介します(^^)
I love every each one of those holidays,
BUT especially Christmas!
So, I'd like to introduce 3 of my favorite places to visit in Christmas season in the US.
1)ニューヨークのロックフェラーセンター
Rockefeller Center in NY
Visit New York
アメリカのクリスマスといえば!
ホームアロンをはじめ、色んな映画に出てくるここ。
Typical but this is the American Christmas to me!
2)フロリダのディズニーワールド
Disney World in Orlando, FL
オススメはハリウッドスタジオのオズボーンファミリーライト!
I wanted to recommend Osborne Family Lights in Disney's Hollywood Studio
…だったのですが、
残念な事にこのイベントは2015年で終了したそうです(´・_・`)
...however,
they called this event off in 2015:(
でも、ホリデーシーズンのディズニーワールドはどのパークにもツリーが飾られて、特別なイベントも沢山やっているのでやっぱりオススメです(^^)この季節だと可愛いクリスマスオーナメントも沢山売ってます!
But still, holiday season at Disney world is special! Christmas decorations are everywhere, they have special events... So I still want to recommend;) They sell many cute Christmas ornaments there!
3)テネシーのゲイロードオプリーランドリゾート
Gaylord Oprayland Resort in Nashville, TN
テネシー州のナシュビルというめちゃくちゃマイナーな場所ですが、建物の中も外もクリスマスで溢れてる!
Yeah it's in TN and maybe you would go hun? but it's spectacular inside and outside! It's a place full of Christmas:)
有名なアーティストのライブとかもやったりしてるので合わせていくといいかも。ちなみにナシュビルはカントリーミュージックの聖地です。
They have convention center and hold concerts too. Nashville is the sacred place for country music.
あぁ。。。
更にアメリカに帰りたくなっちゃった(笑)
OMG...
This is just making me miss America more and more!
家族ができたら毎年ツリーをデコレーションして、その下にプレゼント並べて、クリスマスの朝にみんなでオープン!するのが夢です(^^)
Once I have my own family, I'll decorate Christmas tree and put presents underneath, and open them on Christmas morning every year! It's one of my dream:)